ダイスとチャット欄の距離について

続けざまの質問で申し訳ありません。
もう一点質問させてください。

ダイスとチャット欄の距離が広すぎて、
ダイスボットの文字が見切れてしまうことがあります。
サーバーの設定で、チャット欄の近くでダイスを振ることはできますか？

たいたい竹流です。

チャット欄の距離、とは具体的に何を指していますか？
いまいち何を指しているのかがわかりませんでした。

ダイスを振る位置はチャットウィンドウの位置（高さ、横幅）で決まっていますので、まずはウィンドウ場所・サイズを変更してみてもらえますでしょうか。